Raiffeisenbank Flühli, Umbau, Flühli