Raiffeisenbank Kiesental, Umbau Geschäftsstelle Linden